Sure! Here's a simpler version of your text:

---

Literature has always been a strong way for people to express their religious beliefs and have discussions about them. Here’s how I see it:

1. Historical Background:

   • Throughout history, literature has shown and influenced religious beliefs. This goes all the way back to ancient stories like the Epic of Gilgamesh, the Bible, and the Quran. These texts didn’t just tell tales; they asked important moral and spiritual questions that mattered to their readers.

2. Interesting Characters:

   • Writers often create deep and interesting characters who deal with religious challenges. For example, in Dostoevsky’s Crime and Punishment, the main character, Raskolnikov, struggles with feelings of guilt and the idea of redeeming himself, mixing different religious and philosophical thoughts.

3. Ways to Express Ideas:

   • Different forms of writing—like poetry, novels, and plays—let writers discuss religious topics. A great example is Milton's Paradise Lost, which talks about religious ideas and encourages debates about free will and obeying rules.

4. Reflecting Culture:

   • Literature shows what society and religion were like at different times. It can challenge, support, or change accepted beliefs, creating a space for conversations.

In short, literature is more than just a way to express personal beliefs. It’s also a lively place where people can explore faith and ideas together. It helps us understand different views of the divine and sparks important talks that are still relevant today.