Common French Expressions About Food

1. Avoir un appétit d'oiseau
   Translation: To have a bird's appetite
   Meaning: To eat very little.
   Example: I'm not hungry; I have a bird's appetite.

2. Mettre les pieds dans le plat
   Translation: To put your feet in the dish
   Meaning: To make a big mistake in social situations.
   Example: She really made a blunder by talking about her ex.

3. Être soupe au lait
   Translation: To be milk soup
   Meaning: To get angry easily.
   Example: He often gets angry, so be careful what you say.

4. Casser du sucre sur le dos de quelqu'un
   Translation: To break sugar on someone's back
   Meaning: To talk badly about someone when they're not there.
   Example: Don’t talk badly about your coworker!

5. Avoir la pêche
   Translation: To have the peach
   Meaning: To feel really good.
   Example: Today, I feel great!

Vocabulary to Know

• Appétit: appetite
• Plat: dish
• Soupe: soup
• Sucre: sugar
• Pêche: peach

Helpful Grammar Tips

• Many expressions follow a pattern where the subject and verb create a different, figurative meaning.
• Watch out for whether nouns are male or female in French, and remember how to make them plural.

Practice Ideas

• Speaking Exercise: Try using these expressions when you talk.
• Listening Exercise: Pay attention to these phrases when you hear French shows or songs.

Summary

Learning these fun expressions can make your French conversations better. They’ll help you sound more natural and connect with others in everyday chats!